samedi 29 août 2009

On l'appelle l'Hawaii brésilien

Cette île, nous ne la connaissions pas avant de partir. En cour de route, nous avons décidé de chambouler notre itinéraire et de faire escale à Fernando de Noronha.

Nous avons passé une semaine de pur bonheur et de détente. Au programme : plage le matin, plage l'après-midi et plage au coucher de soleil ! Deux jours durant, nous avons aussi découvert l'île à bord d'un buggy, le moyen de transport le plus répandu sur cet archipel qui est classé parc national marin et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Nous avons fait un peu de snorkelling afin d'admirer la faune maritime du parc et une autre attraction fut l'observation des dauphins rotateurs au lever du soleil. Ils se réunissent par centaines dans une baie où ils nagent en groupe et sautent hors de l'eau pour effectuer des rotations. Très joli !

Maintenant, nous allons vous faire un peu travailler chers lecteurs ! Tout d'abord, quelques explications ; d'après les brésiliens, les trois plus belles plages du pays se trouvent à Fernando de Noronha (oui, oui, toutes ;-). A vous de les departager en votant à droite de l'écran pour votre préférée :


Baia do Sancho
Longue de 2-3 kilomètres, elle est idéale pour bronzer tranquillement sur le sable et pour se baigner dans une eau calme et transparente.




Baia dos Porcos
La vue du haut de la baie est splendide. Arrivé au bord de l'eau, il ne vous manque plus qu'à vous équiper d'un masque, d'un tuba et de palmes pour partir observer la faune marine.




Praia do Leao
Ici, vous pouvez nager avec des tortues de mer, surfer sur les vagues ou simplement se laisser bercer par le bruissement de l'eau.




Pour finir, allez un petit diaporama !



Leila & Vincent

mardi 18 août 2009

Un petit tour dans l'Etat de Bahia

A défaut d'avoir voyagé de Rio de Janeiro à Salvador de Bahia en bus, nous avons opté de traverser les kilomètres (~ 1'770 km) séparant ces deux villes par les airs. Le coût est certes un peu plus élevé mais le gain de temps est considérable ; 2 heures d'avion contre 26 heures de bus !

Salvador a la réputation d'abriter de nombreux voleurs et imaginez-vous, les touristes sont des proies idéales ! C'est donc dans nos petits souliers que nous débarquons dans cette ville et hésitons aucunement de nous rendre de l'aéroport à notre hôtel en taxi.

Nous logeons dans la partie haute de la ville où se situe le centre historique de la ville et plus particulièrement le Pelourinho (une place où à l'époque les esclaves étaient punis). Ce quartier a conservé une majorité de ses édifices d'antan, notamment des églises et, est un lieu très animé ; boutiques, vendeurs de rue, restaurants, bars et de la musique qui sort de partout ! Cette partie de la ville nous a complètement charmé ainsi que le bord de l'océan avec ses petites plages.

Salvador de Bahia fût la plaque tournante de l'esclavage d'Africains et aujourd'hui le communauté noire domine dans cette ville. Les descendants d'esclaves ont gardé leurs racines culturelles et leurs traditions culinaires, religieuses ou musicales. Nous avons pu assister à une cérémonie religieuse de Candomblé et dans les rues, il est facile de voir des démonstrations de Capoeira ou musique, comme les tambours de Olodum. Ouais, même qu'on en a vus ;-)!

Après cette découverte, nous avons fait un crochet par Lençois, le point de départ pour le Parc National de Chapada Diamantina. Un coin tranquille où le temps semble s'être arrêté et où les alentours offrent de magnifiques randonnées. Nous voulions faire une excursion de quelques jours avec nuits à la belle étoile mais malheureusement un moustique en a décidé autrement ! Leila s'est faite piquée à la cuisse et la piqûre s'est infectée, résultat une semaine d'antibiotiques. Tout de même, nous avons pu explorer les environs avec un tour guidé d'une journée.



Leila & Vincent

Un avant-gout de Salvador de Bahia

mardi 11 août 2009

A Cidade Maravilhosa

Notre marathon dans le sud-est bresilien s'est termine en beaute a Rio de Janeiro ! Une semaine rythmee par les diverses visites des sites touristiques, les heures passees sur les plages a travailler notre bronzage ainsi que les aperos Caipirinha au coucher du soleil ou encore la decouverte du monde de la nuit. Elle n'est pas belle la vie ? Oui ! Mais, elle a un cout ! Rio est effectivement merveilleuse mais elle est aussi honereuse et cette semaine pese lourd dans notre budjet sac a dos ;-) ! Hey ! Ils vont quand meme pas se plaindre ceux-la ! Monsieur et Madame partent en tour du monde durant une annee ! Ben non ! On ne se plaint pas, on aimerait juste faire reagir nos fideles lecteurs pour qu'ils nous laissent des commentaires ;-) ! Car le dernier n'a pas eu beaucoup de succes ! Treve de plaisanterie et revenons a nos moutons.

Rio de Janeiro, la merveilleuse... Elle est un veritable tresor a ciel ouvert, le cadre a lui seul est spectaculaire : 37 plages de sable blanc frangees d'une eau turquoise, que surplombent des promontoires a la vegetation luxuriante, bon j'arrete de copier le guide Lonely Planet (un autre moyen de recolter des commentaires !), car la meilleure facon de decouvrir Rio est par ses propres yeux ! Alors regardez nos photos...




Leila & Vincent

jeudi 6 août 2009

Une face de Rio, en noir et blanc

L'exploration de Rio n'aurait pas ete complete sans la visite d'une favela. Nous avons des lors decide de participer a un tour guide mercredi matin a Rocinha, le plus grand bidonville d'Amerique.

En bus local, nous sommes deposes au sommet de la favela en compagnie de notre guide. Durant pres de deux heures, nous parcourons les rues etroites du bidonville ou nous croisons ces habitants.

En traversant cet immense quartier, nous avons un sentiment de securite et sommes meme charmes par ce patchwork de maisons entassees sur l'une des collines de la ville. Les vues sur la baie sont egalement splendides. Tout d'un coup, a l'entree d'une ruelle, notre guide nous avertit : "A partir d'ici ne mettez pas vos mains dans les poches, la mafia pourrait croire que vous avez des armes et surtout ne regardez personne !". Quelle montee d'adrenaline, a nous scotcher les havaianas par terre !




Leila & Vincent

lundi 3 août 2009

A taste of Brazilian life

This post is exceptionaly made in English for our Brazilian friends.

After having spent more than 30 hours in Brazilian buses, it was time for us to chill-out a bit. Indeed, we had the chance to stay by Brazilian friends in two very different cities :

Curitiba (Parana's state capital, 2 millions people)

Right after Foz do Iguacu, we arrived in Curitiba where Filipe (alias G-String), a friend that Vincent met in Australia back in 2004, offered to stay in his place. He is living in a very nice neighborhood of the city. Curitiba is very well organized, clean and safe. Which is very much appreciate by Brazilian. We spent 3 days discovering the multiple sight of this city (parks, theatre, street market, etc.). Unfortunately, we had to "enjoy" the Brazilian winter... 3 days of rain :-( ! This bad weather allowed us to chill-out at home (watching DVD, spleeping well, etc.) and also to spend time in very good restaurants including the biggest one in Americas (well this one wasn't so good). It was really great to meet Filipe again after 5 years and hope to be able to welcome him in Europe soon !

Sao Paulo (the 5th world biggest city, 20 millions people)

Cassia, ex-volleyball mate of Leila, picked us up in the main bus terminal. This bus terminal looks like an airport... so huge ! Actually, evertything is huge here ! Cassia is living in the South of the city in a very nice appartment. The view from its 8th floor overlooking a forest of building is amazing. As she was working during the day, we explored the city by our own. With her, we went to a traditional market where we tasted the famous "bacalhau". After having enjoyed the night life in a samba party, we went for a walk in the beautiful park of Ibirapuera. On August 1st, Swiss national day, we had the chance to eat a "Raclette". So good to have some Swiss cheese ! It was "que legal" to spend some time with Cassia in this city !




Leila & Vincent