mardi 18 août 2009
mardi 11 août 2009
A Cidade Maravilhosa
Rio de Janeiro, la merveilleuse... Elle est un veritable tresor a ciel ouvert, le cadre a lui seul est spectaculaire : 37 plages de sable blanc frangees d'une eau turquoise, que surplombent des promontoires a la vegetation luxuriante, bon j'arrete de copier le guide Lonely Planet (un autre moyen de recolter des commentaires !), car la meilleure facon de decouvrir Rio est par ses propres yeux ! Alors regardez nos photos...
Leila & Vincent
jeudi 6 août 2009
Une face de Rio, en noir et blanc
En traversant cet immense quartier, nous avons un sentiment de securite et sommes meme charmes par ce patchwork de maisons entassees sur l'une des collines de la ville. Les vues sur la baie sont egalement splendides. Tout d'un coup, a l'entree d'une ruelle, notre guide nous avertit : "A partir d'ici ne mettez pas vos mains dans les poches, la mafia pourrait croire que vous avez des armes et surtout ne regardez personne !". Quelle montee d'adrenaline, a nous scotcher les havaianas par terre !
Leila & Vincent
lundi 3 août 2009
A taste of Brazilian life
After having spent more than 30 hours in Brazilian buses, it was time for us to chill-out a bit. Indeed, we had the chance to stay by Brazilian friends in two very different cities :
Curitiba (Parana's state capital, 2 millions people)
Sao Paulo (the 5th world biggest city, 20 millions people)
Leila & Vincent
lundi 27 juillet 2009
Majestueuses chutes d'Iguacu !
Notre meilleur compagnon de voyage, Lonely Planet, a beau nous avoir averti, a notre premier coup d'oeil, nous sommes restes meduses par cette merveille de la nature : les chutes d'Iguacu ! 275 chutes s'etalent sur 3 km de large et plongent de 90m de hauteur. Elles depassent donc en largeur et en hauteur les chutes Victoria et celles du Niagara. Stupefiant !
Apres notre premiere halte au Pantanal, nous avons pris un bus pour nous rendre a Bonito. Cette bourgade aux airs de village balneaire du sud de la France est connue pour ses aquariums naturels. Nous y sommes restes un jour afin de couper notre trajet vers Foz do Iguacu, lieu abritant l'un de nos principal highlight en Amerique du Sud.
La ville de Foz do Igacu n'a rien de special alors une fois installes dans notre auberge, nous partons a la decouverte du barrage d'Itaipu. Ce dernier etait le plus grand du monde avant qu'il se fasse depasse il y'a peu de temps par son cousin chinois. La visite fut interessante et cet ouvrage est vraiment enorme ! Notre bonne vieille Dixence serait bien pale face a ce geant de 9 km de long et de 200 m de hauteur. Appartenant tant au Bresil qu'au Paraguay, ces habitants le considere comme l'une des merveilles du monde moderne alors que pour les ecologiques plutot comme : "un desastre aux proportions titanesques". Que l'on soit pour ou contre Itaipu, nous ne pouvons pas y rester indifferent.
Le lendemain matin, notre reveil sonne aux aurores. Il est temps d'aller les voire ces fameuses chutes ! Alors que nous traversons la ville en bus, nous nous demandons comment une cite aussi moche peut pretendre etre le point de depart pour visiter l'une des merveilles du monde ! Quand nous arrivons aux portes du parc bresilien, nous sommes a nouveau (apres le Machu Picchu) plonges dans le tourisme de masse. Qu'importe, si c'est le prix a payer, nous sommes prets a affronte ces vagues de touristes. Un bus londonien nous depose au depart d'un chemin pedestre. Nous debutons notre marche et soudain plus un bruit de voix, seul le grondement des chutes se fait entendre. Notre premier point de vue nous laisse bouche-bee. Plus nous avancons, plus nous approchons du clou du spectacle bresilen : la Garganta do Diablo. L'endroit le plus spectaculaire. Des passerelles nous conduisent a la lisiere meme des chutes. L'eblouissement est garanti !
Le cote bresilien des chutes se visitant relativement rapidement, nous proftons du reste de la journee pour flaner dans le parc national. En soiree, nous decidons avec des amis francophones rencontres la vieille de preparer a manger dans l'auberge de jeunesse. Au fil de la soiree, l'ambiance monte et nous passerons finalement une courte nuit...
Pour visiter le cote argentin des chutes, nous avons opte pour un tour organise. Une fois les formalites douanieres effectuees, nous arrivons en Argentine. Nous decouvrons un parc tres different, plus vaste, plus nature mais aussi avec beaucoup plus de touriste. Ce cote est connu pour avoir une vue plus rappochee des chutes.
Nous avons vraiment ete emballe par la visite de ce site !
Leila & Vincent
dimanche 19 juillet 2009
Pantanal
Nous revenons d'une excursion de folie ! Durant 4 jours, nous avons decouvert le Pantanal, une region qui constitue l'ecosysteme le plus dense de la planete. Souvent dans l'ombre de l'Amazonie, cette etendue qui la moitie de l'annee forme un marais merite amplement une visite tant elle presente une diversite de faune et de flore.
Au dernier episode, nous vous avions peut-etre rendu anxieux quant au moyen de transport (le train de la mort) nous reliant de Santa Cruz a la frontiere boliviano-bresilienne. Comme vous pouvez le constater, nous sommes sortis sains et saufs du voyage ;-) ! En fait, ce train fut nomme ainsi car, a l'epoque, des passagers clandestins voyageaient sur les toit des wagons... vous vous imaginez donc bien ce qu'il se passaient !
17 h. de trajet plus tard, nous arrivons a la ville frontaliere de Quijarro. Les chauffeurs de taxi boliviens etant en greve, nous marchons env. 4 km jusqu a la frontiere terrestre. Alors que nous posons nos premiers pas sur le territoire bresilien, nous pouvons deja remarquer une difference avec son pays voisin ; les vehicules, les batiments ainsi que le style des personnes montrent plus de richesse.
L'excursion
En compagnie de sympathiques voyageurs rencontres a Quijarro, nous reservons une excursion de 4 jours au coeur du Pantanal. Ensemble, nous prenons place a l'arriere de la jeep et roulons plus de 250 km les cheveux au vent en direction de la ferme ou nous logerons. L'aventure commence sur les chapeaux de roue ! Un reel safari ! Tout au long de la route, nous decouvrons une diversite d'animaux ; toucans, faucons, vautours, perroquets, aras, oiseaux rares, singes, cochons d'eau, porcs sauvages, caimans, cerfs, biches et d'autres especes inconnues chez nous comme le coati ou le tatou.
Nous sommes chaleureusement accueillis par Bilu, la responsable de la ferme. Elle nous montre nos chambres et nous presente Filipe... un fourmilier « domestique », une bete impressionnante !
Chaques jours, nous avons eu des activites menees par notre guide, Rony, et aussi du temps pour se decontracter a la ferme. Nous avons adore la peche aux piranhas et la balade a cheval ! Comme a Uyuni, nos compagnons ont rendu l'aventure plus fun !
Leila & Vincent
samedi 11 juillet 2009
Di buen dia a papa
Revenons un peu au debut de notre aventure sur les traces de ce revolutionnaire si idolatre.
Sur les conseils de nos amis lithuaniens, nous avons decide de rendre notre parcours jusqu'a Santa Cruz plus agreable (20 h de bus sur une route non-asphaltee) en reservant une excursion au depart de Sucre. Nous avons opte pour la "Ruta del Che", 3 jours / 2 nuits :
Nous ne connaissions pas grand chose sur ce guerrillo, mise a part sa nationalite, son parcours avec Fidel Castro et que son portrait est imprime sur les t-shirts des adolescents ;o) ! Donc, avant de partir de Sucre, nous nous sommes un peu documente et sommes meme alles au cinema afin de regarder la deuxieme partie du film de Soderbergh. Elle s'inspire justement du journal du Che en Bolivie. Comme le film etait en espagnol, autant vous dire que nous n'avons pas appris grand chose mais ce fut tout de meme interessant.
Bref, nous voila partis pour cette excursion avec Ben, notre guide hollandais. Reveil aux aurores, 4h45, afin d'eviter d'etre bloques sur la route nous menant a notre premiere etape, Villa Serrano. Sur le chemin, nous decouvrons la vraie Bolivie, traversant des paysages encore epargnes par la presence de Gringos. Aussi, nous visitons un petit canyon a pied ainsi qu'une cascade d'eau haute de 100 m.
C'est au bout du deuxieme jour que nous rentrons en matiere avec l'histoire de Che Guevara... Tout d'abord a La Higuera ou nous decouvrons l'endroit de sa capture ainsi qu'a l'interieur du village. Il y regne une certaine atmosphere... Comme si son esprit habitait l'endroit. Les murs sont peints de slogans et de portraits, de plus des statues du Commandante sont edifiees a plusieurs endroits dans le village. Nous visitons aussi l'ancienne ecole ou il a ete execute qui actuellement fait office de musee. Le lendemain, nous nous rendons a Villagrande ou nous visitons un autre musee retrassant sa vie ainsi que sa tombe puis l'endroit ou son corps sans vie a ete prepare pour etre enterre.
Ces diverses visites ainsi que les riches informations recues par notre guide, nous ont beaucoup appris sur l'histoire du Che. La maniere dont il a mene sa vie ainsi que son destin nous a impressionnes et touches. Actuellement, de par le monde, il est une icone pour des milliers de personnes mais demeure toujours l'objet de controverses entre historiens, notamment à cause de témoignages sur des possibles exécutions d'innocents.
Cette decouverte met un point final a notre periple bolivien. Nous embarquons ce soir dans le "train de la mort" a destination de Corumba, Bresil !
Leila & Vincent
mardi 7 juillet 2009
Potosi vs Sucre
Potosi
Rues pietonnes, maisons coloniales aux couleurs vives, une magnifique cathedrale dominant la place centrale qui invite au repos, tout ceci pourrait resume Potosi. Mais son riche passe, nous oblige a vous raconter son histoire.
Connue pour etre la ville la plus haute du monde, 4'060 m. d'altitude (=> il fait froid...), Potosi a ete construite au 16e siecle au pied du "Cerro Rico", une montagne de minerai d'argent. Les Indigenes sont alors mis au travail force et rapidement des tonnes d'argent sont extraits de la mine.
La tache noire sur ce tableau est la perte de milliers voire de millions d'autochtones due aux conditions atroces de travail ; eboulements, contractions de maladies respiratoires notamment.

Aujourd'hui, les habitants de Potosi continuent a travailler dans cette maudite montagne. Des tours, fortement deconseilles aux claustrophobes et asmathiques y sont organises. Ne pouvant faire l'impasse sur cette visite, nous y avons participe...

Vetus des pieds a la tete (bottes, pantalon, veste, casque et lampe de poche), nous entrons dans la mine. En groupe, nous defilons a la queue leu-leu dans ce tunnel interminable. Nous devons nous courber pour avancer et petit a petit, le souffle se coupe. Soudain, nous atteignons une sorte de cave, la chaleur et l'odeur y sont limite supportables ! Nous nous asseyons afin de recuperer et de s'acclimater a l'athmosphere. Des mineurs remontent essouffles et noircis du fond de leurs trous.
La suite, nous l'avons malheureusement (ou heureusement ;-) pas vues de nos propres yeux. Nous avons decide de faire impasse sur le 2eme etage de la mine (il y en a une bonne dizaine !). Il fallait descendre dans un mini-tunnel d'env. 10-15 m. de long pour avoir la chance d'observer les mineurs en action. La temperature peut atteindre les 30 degres et l'oxygene se fait rare ! Je suis claustrophobe et asmathique et j'ai eu trop peur du defi. Vincent aussi ne se sentait pas apte a descendre. L'experience fut courte mais intense !
Sucre
Lorsque nous arrivons a Sucre, la capitale constitutionnelle de la Bolivie, nous sommes directement charme par la beaute de ses batiments de style baroque inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Plus calme et plaisante que La Paz, nous avons apprecie flaner dans cette cite blanche qui offre de multiples parcs verts. Le climat doux rend egalement la visite plus agreable.

L'histoire de Sucre est certes moins impressionnante que Potosi mais son charme la rend interessante ! Nous en avons profite pour y rester quelques jours avant d'attaquer des demain la Ruta del Che Guevara !
Leila & Vincent
vendredi 3 juillet 2009
Mas aventura !
Grace aux conseils bienvenus d'une italienne rencontree dans notre hotel, nous reservons le tour pour la decouverte de ce vaste desert de sel avec une agence serieuse. Le reste de la journee, nous nous occupons comme nous pouvons... Flaner dans la ville, se reposer a l'hotel, lire, glandouiller sur un banc, ect. Dure, la vie ;-)
Le lendemain matin, nous avons rendez-vous pour le depart de l'excursion de 3 jours et 2 nuits. La question qui revient a chaque fois est : "Dieu sait sur qui on va tomber ?". Devant l'agence de tourisme, nous attendons comme des petits suisses l'arrivee de la voiture 4x4 et il semblerait que nous soyons les seuls a participer a ce tour... Soudain, la voiture arrive ainsi que la premiere personne du groupe ; Anne, une allemande. Nous embarquons dans la voiture et partons chercher le reste de la troupe. Il s'agit de 3 lithuaniens, Ragas, Saulius et Vitau. Ensemble, nous faisons brievement connaissance et le courant passe tres bien !
Notre chauffeur, guide et de surcroit cuisinier, Pablo 3en1, nous expose le programme du tour et nous avertit que nous participons a une excursion remplies d'aventures... A peine en route, un pneu de la voiture rend deja l'ame ! Mas aventura ! Une fois repare, nous atteignons le fameux Salar. Le spectacle est si unique que nous sommes transportes directement sur une autre planete ! La suite du programme, nous emmene sur l'Ile d'Incahuasi, havre de vegetation isole au milieu du desert sale. Nous passons la nuit dans une auberge rustique, sans chauffage... mas frio !
Les jours suivants, nous continuons la decouverte de cette region limitrophe du Chili et sommes a chaques virages impressionnes tant par sa diversite que par sa beaute (lagunes colorees, volcans actifs, geysers). Et en terme d'aventure, nous en avons eu pour notre compte mais pas autant que nos amis lithuaniens qui ont dormi a moins 20 degres sans sacs de couchage ! Si, si, en Bolivie, il fait tres froid surtout a 5'000 m d'altitude !
De plus, la rencontre avec les personnes du groupe a rendu cette excursion encore plus plaisante ! La generosite des lithuaniens nous a permis de passer des nuits plus rechauffees grace notamment aux shots de Singani (alcool local) !
Ačiū Ragas, Saulius ir Vitau ! Palaikyti ryšius !
Leila & Vincent
vendredi 26 juin 2009
L'etrange La Paz
Merci beaucoup pour tous vos commentaires cela nous fait tres plaisir de les lire et de savoir que vous nous suivez !
Gros bisous,
mercredi 24 juin 2009
Notre periple jusqu'au Machu Picchu
La voie terrestre etant toujours bloquee par les manifestants et l'usage de routes dites alternatives n'arrivant jamais a destination, nous choisissons de nous rendre a Cuzco en avion ! Par chance, nous reservons un billet d'avion rapidement ce qui nous permet de quitter Puno au lendemain de notre excursion sur le Lac Titicaca.
Apres un transfert desastreux, nous parvenons a l'aeroport a 7h20 alors que l'avion decolle a 7h50 ! (...??!!!¿¿). Bref... 30 minutes de vol et nous atterrissons a Cuzco ! A l'arrivee, le programme habituelle nous attend, a savoir : ne pas se faire rouler, trouver un hotel, deballer nos sacs et prendre gentillement nos marques. Resultat : on s'est fait rouler par le taxi, on a trouve un hotel apres s'etre balade 2 heures dans la ville, ce qui nous a permis de la decouvrir et de prendre gentillement nos marques ;-) ! Les jours suivants, nous organisons notre programme et visitons la belle Cuzco.
La Vallee Sacree
Nous decidons de visiter les alentours de Cuzco par nos propres moyens. Enfin presque... Nous prenons un taxi prive qui nous amene de ville en ville. Durant ce parcours, nous avons pu visiter divers endroits : les ruines de Pisac et de Ollantaytambo (enchante ;-), les terrasses agricoles de Moray et les Salinas.
Inca Jungle Trek & THE Machu Picchu
Le fameux Inca Trail etant booke jusqu'en octobre, nous nous sommes rabattus sur l'Inca Jungle Trek. Une excursion de 4 jours et 3 nuits qui traverse la jungle de Cuzco jusqu'au Machu Picchu ! Au compteur, 5 heures de velo, 13 heures de marche, 2 nuits dans des hotels rustiques (Mica aurait ete aux anges ;-) et au final la visite du Machu Picchu. Une excursion fatiguante mais qui en vaut la peine, au vu des panoramas decouverts et de la citee perdue, le Machu Picchu !
Le hasard fait bien les choses ! Lors de notre dernier jour au Perou, nous avons assiste a l'Inti Raymi, une des plus grandes fetes en Amerique du Sud ! Histoire de bien terminer notre premiere etape de ce tour du monde !
Hasta luego Perù ! Buenos dias Bolivià !
Leila & Vincent
vendredi 19 juin 2009
jeudi 18 juin 2009
Lac Titicaca
Puno... Pour etre honnete avec vous, quand tu arrives dans cette ville, tu penses deja a y repartir ! Nous lui avons tout de meme donne une chance et sommes restes 2 jours et 3 nuits. Les nuits les plus froides jusqu'a present !
samedi 13 juin 2009
Meme pas de cloques !
Samedi, au petit matin, nous arrivons a Arequipa apres avoir effectue de nuit le trajet en bus. Nous prenons un taxi afin de se rendre au centre de la ville, plus exactement a la Plaza de Armas. L'endroit est superbe et nous profitons de l'instant en sirotant un jus de fruit. Puis, sac au dos, nous partons a la recherche d'un hotel. 20 minutes plus tard, nous n'avons toujours rien trouve ! Le sac est tres lourd et l'altitude se fait ressentir. Arequipa se situe a environ 2'300 m ! Finalement, en taxi, nous trouverons une petite auberge se situant dans un batiment de style colonial ce qui fait tout son charme.
On s'installe, prenont une douche et faisont une longue sieste. Au reveil, nous partons nous promener dans la ville. On apprecie l'architecture coloniale de celle-ci ainsi que les alentours ; il y a un superbe volcan et de magnifiques montagnes. En chemin, nous rencontrons un nombre d'agences de tourisme qui proposent diverses excursions, plus particulierement celle qui nous interesse : le trek du Canyon de Colca. On reserve pour mardi l'excursion de 3 jours et 2 nuits. Les deux jours suivants, nous profiterons de visiter Arequipa avec comme point fort la decouverte du couvent El Monasterio de Santa Catalina qui fut ouvert au publique en 1970 et qui est carrement une ville dans la ville.
L'excursion debute le matin. 8h30 depart en bus avec une dizaine de touristes, principalement des anglophones ; let's speak in english ! Nous prenons la route jusqu'a Chivay, une petite ville aux alentours d'Arequipa. En route, nous traversons la vallee des volcans et decouvrons d'autres endroits magnifiques ainsi que les vicuñas, un animal ressemblant au lama. Nous faisons une premiere marche a environ 5'000 m d'altitude (aie...) pour visiter d'etranges plantes et formations rocheuses. Apres le diner, nous arrivons a la Vallee de Colca qui nous offre un splendide paysage. Le soir, nous dormons dans un hotel, d'ailleurs le plus beau jusqu'a present, dans un village rural tres retire.
Le lendemain matin, nous marchons du village jusqu'au sommet du canyon ou nous admirons la vue avant d'attaquer la descente. Apres 3h30 de marche, nous atteignons l'oasis ou nous passerons la nuit sous tente. L'endroit est magnifique ! A 3h30 du matin, le reveil sonne ! Il est l'heure de commencer l'ascension du canyon. Le debut de la montee est tres rude. Une bonne heure de marche et nous prenons notre rythme. Soudain, nous apercevons le sommet, enfin ! 2h30 de montee, pas de cloques mais de sacrees courbatures !
Sur le chemin du retour, nous nous arretons a un point de vue afin d'observer les condors des Andes qui reignent sur le canyon de facon majestueuse ! La derniere etape de l'excursion sera un moment de detente dans les bains thermaux de Chivay... ah que c'est bon !
Assez parle, nous vous laissons decouvrir tout ceci en images !
Leila & Vincent
samedi 6 juin 2009
Lima - Pisco - Nazca
Leila & Vincent
P.S. : les photos sont compressees au maximum afin de faciliter le telechargement. C'est mieux de les visioner directement en petit format.
mercredi 3 juin 2009
Bienvenido en Lima


Leila & Vincent
samedi 30 mai 2009
Merci pour cette soirée !
Pour les utilisateurs de Facebook, vous trouverez toutes les photos sur nos profils.
Un grand merci pour votre présence, messages et cadeaux !
Leila & Vincent
mercredi 27 mai 2009
Globe Party - Précisions
Quelque dernières précisions :
Date et lieu : vendredi 29 mai, Mombasa Island Music Bar.
Début des festivités : 20h00, avec un apéro offert (sur terrasse si beau temps), comprenant cocktail préparé par notre hôte et quelques mises en bouche, attention : pas un vrai repas.
Dès 22h00 ont passe à l'intérieur, un dj sera présent (dj new-g ; house, afro beat, rnb, hip-hop) et pour se désaltérer, le Mombasa nous propose l'option open bar à CHF 40.- ! Et ceci, jusqu’à 2h du mat’. Essayer de jouer le jeu, c’est tellement plus avantageux ;o)
Pour les motivés, on continue en boîte et à partir de 5h00, on se retrouve au Mombasa pour l’after, sandwich, boisson et musique !
Nous disons adieu à la routine mais nous nous dirons simplement au revoir et à l’année prochaine ! Même endroit ??
Leila et Vincent
lundi 25 mai 2009
Jour J - 7

Enfin, presque quoi, faut quand même pas déconner ! On a bien dû préparer un budget. D'ailleurs, pour répondre à cette question, jouons franc jeux, étant donné que cette dernière revient fréquemment, voici le détail :
Nous prévoyons environ CHF 1'200.- par mois et par personne pour se déplacer, se nourrir et se loger. A cela se rajoute un budget :
- Excursions;
- Voitures de location ;
- Avions supplémentaires ;
- Fun ;o)
- Frais de visa;
- Sécurité ainsi que de l'argent pour le retour en Suisse.
Bref, nous sommes fin prêts à affronter le monde avec un budget total de CHF 35'000.- par personne. Trop ? Pas assez ? Bien malin celui qui a la réponse ;o)
Assez parlé d'argent ! Depuis notre dernier post, nous avons fait pas mal de choses :
- Acheté notre matériel (sac à dos, sac de couchage, etc.);
- Résilié nos abonnements (natel, assurances, etc.);
- Effectué les vaccins (rage, hépatite, typhoïde, etc.);
- Commencé des cours d'espagnol (si, si, habla espagnol...);
- Etc, etc, etc...
Bref pas mal d'administratif ! Alors vivement que l'aventure débute ! Le compte à rebours a officiellement et dangereusement commencé ;o)
Leila & Vincent
samedi 23 mai 2009
Hahaha !
Leila